The temperature and temperature rate of change in an autoclave should definitely not be a problem with borosilicate glass.
However, the pressure might be an issue, (if you mean 15 PSI gauge, that is, ~1 kg/cm2 above atmospheric pressure) which can be accommodated. There is both danger of implosion due to ~1 atm over-pressure, or explosion if the contents of a sealed vessel boil.
- If you can afford the cost of occasionally destroyed apparatus to save on cost of high-strength labware, autoclave inside doubled or trebled plastic bags, such as these. The wrap might also reduce the chance of small scratches, which greatly weaken glass.
- Provide some means to equalize pressure inside and outside the container, such as a capillary tube or frit filter in a stopper, or a high-temperature flexible lid (similar, perhaps, to these silicone caps? I could not find "roll-over" sheath closures online.).
- Use small containers, both because there would be less energy stored in a smaller volume of compressed gas, and because smaller vessels have a higher surface-to-volume ratio. A closed capillary tube might withstand 100 atm, a 1 liter flask, smush.
- Fill containers almost completely so that a small bubble acts as a stiff spring -- but leave some air space, lest the slightest expansion of liquid shatter the glass.
- Use solvents with low vapor pressure at 250°F (96.9° Réaumur, 121°C). What solvent is being used?