(I'm a German, thus no end e - otherwise the main gag wouldn't work.)
Stereoisomeres are not 100% intuitive; it is telling that chemists came on the idea relative late (IMHO). The first compound separated was tartrat, which is even worse to intuition due to two stereocenters. It is tempting to present this to one's pupils using one dimension less (| denotes the mirror):
TARTRAT | TAЯTЯAT D/L
TARTЯAT | TARTЯAT meso
This works exactly so long until the valedictorian asks: OK, but what about
TAЯTRAT | TAЯTRAT meso
so aren't there four stereoisomers?!
The short answer is, of course: 2D and 3D point symmetries are not the same (and in 4D you could even rotate D into L, but there are still other kinds of stereoisomeres). Could you give me a more satisfying answer (other than: Go to Math SE) where the analogy falls flat?
(p.s. at mods: it seems we have a "teaching-lab" tag but none for "general" teaching?!)