I have tried for hours to calculate the commutator of angular momentum in the differential form, but I cannot get the correct answer. This is my first experience with actually checking if two operators commutes, so there may be some beginner's misunderstandings that causes the problem.
I know from my textbook the correct answer is:
$$ [\hat{L}_x,\hat{L}_y] = \frac{\hbar}{\mathrm{i}}\hat{L}_z = \frac{\hbar}{\mathrm{i}} \left( x \frac{\partial}{\partial y} - y \frac{\partial}{\partial x} \right) $$
The angular momenta are defined as
$$ \hat{L}_x = y \frac{\partial}{\partial z} - z \frac{\partial}{\partial y} \\ \hat{L}_y = z \frac{\partial}{\partial x} - x \frac{\partial}{\partial z} \\ \hat{L}_z = x \frac{\partial}{\partial y} - y \frac{\partial}{\partial x} $$
Sets up the commutator expression, and writes it out:
$$ [\hat{L}_x,\hat{L}_y] = \left[ y \frac{\partial}{\partial z} - z \frac{\partial}{\partial y} , z \frac{\partial}{\partial x} - x \frac{\partial}{\partial z} \right] $$
From what I assume is a well-known algebraic rule for handling commutators, I get the following:
$$ \left[y \frac{\hbar}{\mathrm{i}} \frac{\partial}{\partial z}, z \frac{\hbar}{\mathrm{i}} \frac{\partial}{\partial x} \right] - \left[y \frac{\hbar}{\mathrm{i}} \frac{\partial}{\partial z}, x \frac{\hbar}{\mathrm{i}} \frac{\partial}{\partial z} \right] - \left[z \frac{\hbar}{\mathrm{i}} \frac{\partial}{\partial y}, z \frac{\hbar}{\mathrm{i}} \frac{\partial}{\partial x} \right] + \left[z \frac{\hbar}{\mathrm{i}} \frac{\partial}{\partial y}, x \frac{\hbar}{\mathrm{i}} \frac{\partial}{\partial z} \right] $$
It was straight forward to find that the two middle terms commute, i.e. they equal zero. Hence, we are left with:
$$ \left[y \frac{\hbar}{\mathrm{i}} \frac{\partial}{\partial z}, z \frac{\hbar}{\mathrm{i}} \frac{\partial}{\partial x} \right] + \left[z \frac{\hbar}{\mathrm{i}} \frac{\partial}{\partial y}, x \frac{\hbar}{\mathrm{i}} \frac{\partial}{\partial z} \right] \tag{1} $$
Upon evaluating these terms, I let them act on a function $ \psi $. Looking at the first term: First I factored the complex fraction out. Then I wrote out the commutator and let each differential fraction act on $ \psi $:
$$ \frac{\hbar}{\mathrm{i}} \left(y \frac{\partial \psi z}{\partial z} \frac{\partial \psi}{\partial x} - yz \frac{\partial \psi }{\partial x} \frac{\partial \psi}{\partial z} \right) $$
The y in the second term above can be factored out from the differentials, because the differential is not done with respect to y. In the first term, however, the z must be differentiated along with psi by using the product rule. Doing this, and cancelling equal terms of opposite sign, yields:
$$ \frac{\hbar}{\mathrm{i}} y \psi \frac{\partial \psi}{\partial x} $$
Repeating this calculation for the second term in equation $(1)$ yields
$$ -\frac{\hbar}{\mathrm{i}} x \psi \frac{\partial \psi}{\partial y} $$
Substituting into $(1)$ yields
$$ [\hat{L}_x,\hat{L}_y] \psi = \frac{\hbar}{\mathrm{i}} \left( y \frac{\partial \psi}{\partial x} - x \frac{\partial \psi}{\partial y} \right) \psi $$
Now, comparing with the correct answer:
i) My signs are opposite of what they should be
ii) More importantly, I have a $ \psi $ in the differentials which should not be there. My question is, "why, and how do I rid my answer of it?".
I hope I have sufficiently showed what I have done. I have checked my notes several times, and I cannot get rid of those extra psi's in my answer.