I am going to argue that it really doesn't have a useful or "comprehensible" physical meaning.
Lets say we have the following reaction: $$3A\rightarrow2B$$
Chemists define the extent of reaction as:
$$\xi=\frac{n_{A_f}-n_{A_i}}{v_A}$$ where $n_{A_f}$ is the moles of $A$ once the reaction reaches equilibrium, $n_{A_i}$ is the moles of $A$ before the reaction began, and $v_A$ is stoichiometric coefficient of A for this reaction.
The numerator makes physical sense, it is simply how many moles of A are consumed over the course of reaction. The denominator makes sense because it states the amount of molecules needed to be consumed to generate the product.
But once you put the numerator over the denominator, it starts to lose any physical meaning to me and simply becomes a useful mathematical conversion factor. If there is an exact physical meaning here, what is it?
P.S. It has the units of moles which is weird because it doesn't equal the change in moles for this reaction or the amount of moles consumed and produced on either side.