This question probably applies to other heavier metals as well. The only rationalization I can figure out is that lead in the +2 oxidation state (which is most common) is a borderline soft acid and prefers to take electrons from a soft sulfur instead of trying to react with a hard oxygen.
Is this the right direction? Thank you in advance.