I was quite puzzled by the answer for this question in my Carboxylic Acids and Derivatives tutorial question set. It is question 6 (a), on the synthesis of malic acid, as shown in the image below.
The idea for the synthesis is to convert the $\ce {Br}$ to $\ce {CN}$ and the carbonyl group to a cyanohydrin, then convert the $\ce {CN}$ to $\ce {COOH}$. I have no disputes about the last step, which is to heat with aqueous hydrochloric acid, or some other mineral acid. However, what I proposed was to perform the two initial conversions in one step, which is to heat the compound with $\ce {KCN (aq)}$ and ethanol. Would that not allow for both the nucleophilic addition, as well as the substitution, to take place, all in one step?
The proposed answer for steps 1 and 2 was to first heat with reflux, with ethanolic $\ce {KCN}$, then react with $\ce {HCN (aq)}$, with trace $\ce {KCN}$, or $\ce {NaOH}$ as catalyst, under temperature of 10-20 degrees C. Is it really necessary to perform the initial two conversions in two separate steps?