tl;dr: You are likely to see more soot, $\ce{CO}$, $\ce{H2}$, less of $\ce{CO2}$ and same amount of $\ce{H2O}$.
There are different type of combustion that you can talk about. For example when you mix fuel and oxidizer before burning them, it is referred to as premixed system. For example a gas cooking range, gas turbine engines, IC engines, etc. On the other hand if you do mix the fuel and oxidizer you get what's called a diffusion system. For example a candle flame, flame thrower, apartment fires, etc. Typically premixed systems will produce a blue flame, whereas diffusion systems will produce yellow-orangish flame.
It is important to distinguish between a premixed and diffusion flame system because they will behave differently. A lighter produces a diffusion flame. For this answer we will focus on diffusion flame.
An important characteristic of a diffusion flame is that it burns where there is just the right amount of fuel and oxidizer. That means irrespective of whether there is fuel entering oxidizer or oxidizer entering fuel, the flame will only be present where there is just the right amount of fuel and oxidizer. So for example for a methane-oxygen system at the flame we get, $$\ce{CH4 + 2O2 -> CO2 + 2H2O}$$
So in both the cases we would expect to see same amount of $\ce{CO2}$ and $\ce{H2O}$ begin produced when same amount of fuel is burnt. That doesn't sound interesting at all. Plus our ideal situation ignored the effect of heat produced and its effect on the surrounding.
What happens when we take this in account?
Soot
Well in most methane systems it is very difficult to produce soot, so let us consider something like propane $(\ce{C3H8})$ or higher order hydrocarbon (anything with more carbon atoms), which is more likely to soot. Soot is produced when unburned $\ce{C}$-atoms combine to form larger molecules, which combine to form particles. How soot is produced is still an active research area. But we do know that most soot is produced at relatively low temperatures (compared to the flame temperature) in fuel rich regions.
In a candle/lighter flame the soot is produced near the wick, but most of it is oxidized as it reaches the flame. Only some close to the center escapes from the tip because there is not enough oxidizer there to burn it all. This is the main reason diffusion flame appear yellow.
Now imagine your lighter which starts off with oxidizer in the center, there won't be any soot particle inside the flame. So the flame will appear bluish. But the heat produced from the flame may be enough to break (pyrolyse) the fuel in the surrounding region. This will cause soot to be produced. Also because there is no reason for the soot to approach the flame it will not get oxidized easily and you will be left with a lot more soot.
Unburned fuel
Next consider other unburned combustion products. When you burn methane in oxygen you produce more than just carbon dioxide and water. The unbalanced reaction can written as:
$$\ce{CH4 + O2 -> CO2 + H2O + CO + O2 + H2 + C + ...}$$
The unburned $\ce{C}$ forms the soot. A side effect is production of $\ce{H2}$. So now not only will you see more soot, there will be excess hydrogen too. Also in case of higher hydrocarbon fuels you might see some pyrolyzed fuel which is yet to form soot or get oxidized fully.
In a premixed flame system when you have lot of fuel lying around you are more likely to produce $\ce{CO}$ rather than $\ce{CO2}$. A simple reason being you first need to produce $\ce{CO}$ before you get $\ce{CO2}$. A side effect of this is that the temperature will be lower. This is because most heat is released when $\ce{CO}$ is oxidized to $\ce{CO2}$.
So what happens in a diffusion flame system?
As mentioned earlier in diffusion flame systems, the flame is around where there is just the right amount of fuel and oxidizer. The products formed at the flame diffuse out (into the fuel and oxidizer) and since there is scarcity of oxygen, $\ce{CO2}$ will get reduced to $\ce{CO}$ i.e. you will see increase in $\ce{CO}$ production and decrease in amount of $\ce{CO2}$.
Side note: Saturn's moon Titan has an atmosphere which primarily consists of nitrogen (98.4%). The next abundant gas is methane (1.4%) followed by hydrogen (0.1-0.2%). So it's not a bizarre world after all.