This is about nomenclature, and when a nomenclature is established (a convened standard), this best not only considers compounds already isolated from a sample in nature, or once synthesized in a lab, but has rules powerful enough to accommodate new chemical elements and compounds. And IUPAC's rules, because systematic names are based on the chemical composition and structure of a compound, allow to name hypothetical compounds still unknown to literature.
On the other hand, chemical nomenclature equally is subject to change, and continues to evolve gradually; all while common names based on early assumptions (on occasion today known as wrong) tend to stick.
Chemistry.se has a page resources with a section about contemporary chemical nomenclature. IUPAC's freely available .pdf of the Red Book about inorganic chemistry is among the links, rule IR 8-3 states:
"Table IR-8.1 also includes anions from the neutral oxoacides by successive dehydroniation. Many of these anions also have common names that are still acceptable, in some cases despite the fact that there are now otherwise abandoned (e.g. nitrate/nitrite and perchlorate/chlorate/chlorite/hypochlorite)."
To quote (edition 2005, p. 131):
(Hill) formula |
acceptable name |
systematic additive name |
$\ce{[ClO4]^-}$ |
perchlorate |
tetraoxidochlorate(1-) |
$\ce{[ClO3]-}$ |
chlorate |
trioxidochlorate(1-) |
$\ce{[ClO2]-}$ |
chlorite |
dioxidochlorate(1-) |
$\ce{[OCl]-}$ |
hypochlorite |
chloridooxygenate(1-) |
And similar about the analogues with bromine; tetraoxidobromate, trioxidobromate, dioxidobromate, bromidooxygenate. This contrasts to ions of borates which, in the solid state, tend to yield are larger, interconnected units. Hence a modern systematic nomenclature accounting for this diversity is more complex. (For a glimpse about e.g., meta, ortho, perborates and their structures, visit e.g., Wikipedia's entry page here).