I learn that a band head is a region of maximum intensity due to many lines falling together. It can be determined by differentiating the expression for the R branch.
To no avail, I cannot find any explanation on why band heads arise after going through a few textbooks and Internet resources.
My guess: It might be due to the breakdown of Born-Oppenheimer Approximation which explain the unequal spacing in vib-rot spectra. The rotational constants decreases at higher vibrational states, to a limit?
Why does the absorption lines of R branch seem to 'U-turn' at higher J'' value?
Attached is the vib-rot spectra. This is one of the materials I searched from the Internet.(https://cefrc.princeton.edu/sites/g/files/toruqf1071/files/Files/2015%20Lecture%20Notes/Hanson/pLecture2.pdf , slide 28)
FYI, I am at the entry-level of learning molecular spectroscopy. Any explanation is really appreciated.