Originally, Hartree–Fock atomic calculations were done by using numerical methods to solve the Hartree–Fock equations, and the resulting orbitals were given as tables of the radial functions for various values of r. Since 1951, Roothaan proposed representing the Hartree–Fock orbitals as linear combinations of a complete set of known functions, called basis functions: \begin{equation*} \phi = \sum c_i \chi_i, \end{equation*} where the $\chi_i$ functions are some complete set of functions, and where the $c_i$'s are expansion coefficients that are found by the SCF iterative procedure.
But in textbooks always says that "A commonly used set of basis functions for atomic Hartree–Fock calculations is the set of Slater-type orbitals (STOs)": \begin{equation*} \chi_i = \frac{(2\zeta_i)^{n + 1/2}}{[(2n)!]^{1/2}} r^{n - 1}e^{-\zeta_i r} \cdot Y_{lm}(\theta, \phi). \end{equation*}
As a rule, no further details follow. And this creates some confusion. It seems to me that it would be more logical to use hydrogen-like orbitals as a basis, since they are the exact solution of the Schrödinger equation.
All I could find was a sparing mention of Born and Hylleraas:
In 1928, it was already recognised by Born and Hylleraas that the He atom could not be described by a CI expansion using the H-like bound-state eigenfunctions.
Source: https://www.esqc.org/lectures/WK3.pdf
In this connection, I have a question: what are the main advantages/benefits of Slater-type orbitals compared to hydrogen-like ones?