How can any separation/fractionation of isotopes be mass-independent, if the only difference between two isotopes is mass?
The only clue(s) on Wikipedia mention molecular symmetry, 'forbidden' spin-flip transitions/reactions and photochemical dissociation....
But how is any of that affected by an extra neutron?