I'm struggling with a pdb file of a unit cell that has a $\ce{CH3}$ which becomes a $\ce{CH6}$ when some software performs replication transformations. I've tried pack it with Avogadro and Mercury.
There is a way to avoid this by only changing something in the PDB file?