When searching the wikipedia link for borax, it tells you that dissolving borax in water gives a basic solution.
On further inspection, one site lists the reaction equation (https://www.vedantu.com/question-answer/aqueous-solution-of-borax-is-a-neutral-b-class-11-chemistry-cbse-5faa1a6e09145d2af952ad22), where upon dissolving, 4 equivalents of boronic acid are produced, and two equivalents of sodium hydroxide. The site claims that due to the weakness of the boronic acid, the solution remains basic due to sodium hydroxide.
However, that does not seem to make sense. For example, when titrating weak acids with a strong base, if they are present in equimolar amounts, all of the weak acid still gets deprotonated. In this case, there should be no sodium hydroxide left, and two equivalents of corresponding base and two equivalents of boronic acid - then we would have a buffer at the pKa value (ph=9.25)?