Statement 1.
Consider the reaction $\ce{A(g) + B(g) <-> C(g)}$ at equilibrium in a 1-L container with [A] = 2 M, [B] = 1 M, and [C] = 4 M.
This statement is neither true nor false, I guess we will assume it as a given. It's worth noting that the reaction changes the number of moles of gas in the container. This is a hint that changes in pressure will change the equilibrium of the reaction. It's also worth noting that we are given no information on whether $\ce{A}$, $\ce{B}$, $\ce{C}$, or mixtures thereof, are ideal gases. Since we aren't told to assume ideality, we won't. All we know is that at this particular equilibrium point, there is a total concentration of 7 M of gas.
Statement 2.
To this 1-L container you add 3 moles of B.
This again is neither true or false. Or at least, if it's false, the rest of the question is meaningless so let's assume it's true.
Statement 3.
A possible new equilibrium is [A] = 1, [B] = 6, and [C] = 3....
This is possible, but would require massive deviations from ideality of the three gases or their mixture. With 10 M of gas total in the container, the pressure will increase relative to the initial equilibrium with only 7 M total. For ideal gases, this should result in an increase in the concentration of C, since it lies on the side of the equation with the smaller number of total moles of gas (2 equivalents on the LHS and one on the RHS). The proposed new equilibrium has less C than the initial equilibrium. Thus it is not feasible, at least for ideal gases. But since we don't know if the gases are ideal, this is premature. We are left concluding that this equilibrium may be possible, but only with very, very, strong and unusual departures from ideal gas behavior.
Also, we aren't told anything about the enthalpy of the reaction or how the container is insulated. Is it held at constant temperature? Or is it impermeable to heat flow, i.e. the reaction occurs adiabatically? If the reaction releases or absorbs heat, when we perturb the equilibrium, the temperature will change.
Statement 4.
... because in both cases $K$ = 2.
There is no reason to care particularly about the value of $K$ for this reaction, since the equilibrium depends on pressure and temperature, not just the concentrations of the reactants and product. Adding more moles of B will change the pressure and the temperature. $K$ is not a meaningful quantity for this reaction.
Summary
The answer you were given makes very little sense.