Despite the unconventional notations, your formula is generally correct; however, you should've express mole fraction via molality explicitly and only then plug in the numbers. By definition, mole fraction of $i$-th component $x_i$ is
$$x_i = \frac{n_i}{n_\mathrm{tot}}$$
where $n_i$ – amount of $i$-th component; $n_i$ – total amount of all mixture constituents. For a simple solution of a single component the following hold true:
$$x_i = \frac{n_i}{n_i + n_\mathrm{solv}}$$
where $n_\mathrm{solv}$ – amount of the solvent that can also be found via its molecular mass $M_\mathrm{solv}$ and mass $m_\mathrm{solv}$, which, in turn, appears in the expression for molarity $b_i$:
$$b_i = \frac{n_i}{m_\mathrm{solv}} \quad\implies\quad m_\mathrm{solv} = \frac{n_i}{b_i}$$
$$n_\mathrm{solv} = \frac{m_\mathrm{solv}}{M_\mathrm{solv}} = \frac{n_i}{b_iM_\mathrm{solv}}$$
Finally, mole fraction can be expressed via molality as follows:
$$
\require{cancel}
x_i = \frac{n_i}{n_i + n_\mathrm{solv}} = \frac{n_i}{n_i + \frac{n_i}{b_iM_\mathrm{solv}}} = \frac{\cancel{n_i}}{\cancel{n_i}\left(1 + (b_iM_\mathrm{solv})^{-1}\right)} = \frac{1}{1 + (b_iM_\mathrm{solv})^{-1}}
$$
Time to plug in the numbers:
$$
\begin{align}
x_i &= \frac{1}{1 + (b_iM_\mathrm{solv})^{-1}}\\
&= \frac{1}{1 + (\pu{2.00e-3 mol g-1}\cdot\pu{18.02 g mol-1})^{-1}}\\
&\approx 0.0347
\end{align}
$$
Few key points:
- Note that you have to convert molality expressed in $\pu{mol \color{red}{kg}-1}$ before plugging in the value:
$$\pu{1 m} = \pu{1 mol kg-1} = \pu{1e-3 mol g-1}$$
- In general, never omit units in your calculations and use standardized notations.
- Mind significant figures. Since molality is given with two decimal points, you also should've taken molecular mass with higher precision.