They have very similar structure except for a central atom, but the difference in boiling points is very large ($\pu{186 ^\circ C}$$(\pu{186 ^\circ C}$ for DMSO and $\pu{56 ^\circ C}$ for Acetoneacetone).
How is central atom impacting the boiling point?