(Sorry, I know the picture is crude. I just couldn't help it)
Try to imagine it in a 3D fashion. You can look it at molcalc.org. The molecule rotates around the C-C bond converting one structure into the other. These rotations are very fast.
Another point is, that the representations you chose are 2D, so the could still represent the same molecule: